บทความนี้

มันมีหัวใจสำคัญข้อนึง...

บทความนี้

มันมีหัวใจสำคัญข้อนึง

ที่ผมเคยติดและรั้งชีวิตอยู่นาน

จนพอเข้าใจ

ชีวิตก็ไปแบบไร้ขีดจำกัด

ตอนผมมีเป้าหมาย1ล้านแรก

ผมปรึกษาผู้ใหญ่คนนึง

บอกเค้าว่า

ผมนั่งคิดทั้งวันทั้งคืน

นึกยังไงก็นึกไม่ออก
ว่าจะทำ1ล้านได้ยังไง?

เค้าหัวเราะ
แล้วพูดว่า...

ถ้าข้าบอกเอ็งว่า
นึกถึงน้ำที่เสม็ดเอ็งนึกออกมั้ย?

นึกออกครับ
ใสๆทรายขาวๆ(ผมตอบ)

ไปยังไงเสม็ด(น้าถาม)
ก็เอกมัย-ต่อเดียว
ลงบ้านเพ-ต่อเรือ
จบ

งั้นเอ็งนึกถึงน้ำที่ทะเลบอลติก
นึกออกมั้ย?

ผมนึกตามงงๆ(มันคือที่ไหนว่ะ)

เอ็งนึกทางไปออกมั้ย?(เค้าถาม)

ผมพยามนึก

เป็นยังไงบ้าง?
นึกออกมั้ย?(เค้าถาม)

มันคืออะไรว่ะน้า
ทะเลบอลติก(ผมถามกลับมึนๆ)

พยามสิว่ะ
นึกให้ออก!(เค้าทำเสียงดุ)

น้าบ้าป่ะเนี่ย
ผมไม่เคยเห็นเคยไป
ไม่รู้จักด้วยซ้ำ
จะนึกทางออกได้ไงว่ะ!(ผมตอบโมโห)

เอ็งนั่นแหละที่บ้า(เค้าตอบ)

เอาแต่บอกว่า
จะนั่งนึกทางทำล้านแรกให้ออก
เอ็งจะนึกออกมั้ยล่ะ?

คำว่า"นึก"
เนี่ยมันใช้กับสิ่งที่
เคยเห็นเคยผ่านมา

เอ็งไม่เคยไปบอลติก
เอ็งยังนึกถึงเส้นทางไม่ออกเลย

แล้ว1ล้านแรก
เอ็งยังไม่เคยทำได้
เอ็งจะนึกทางออกได้ไง(น้าเสียงดุใส่)

ผมอึ้ง
เหมือนถูกสต๊าฟ
จริงอย่างที่เค้าบอก

มันไม่มีทางนึกออก!

เข้าใจยังล่ะ?(น้าถาม)

ผมเริ่มออกไปค้นหา
ผมไปกินข้าวผมก็ถาม
ผมไปกินก๋วยเตี๋ยวผมก็ถาม
ได้เท่าไหร่วันๆน้ากำไร?

3,000กว่า(เค้าตอบ)
ผมเริ่มเจอเบาะแส
ผมหาต่อ
ไปเจอร้านทำเสื้อ
เค้าก็ทำได้เดือนละแสน

ผมหาต่อไปเจอคนขายประกัน
เดือนละ200,000แสน

จนผมไปเจอขายรถ
แล้วก็ทำมัน
และก็ทำเป้าหมาย1ล้านได้ในปีแรก

ผมลองดูกับเป้าหมายอื่น
มันจะเป็นเดือนละล้านได้ไหม?
ผมใช้วิธีเดิมของน้า

"อย่าเอาแต่นึก
ให้เดินไปก่อน"

ตั้งแต่25
ผมลองซื้อของมาขาย
ผมลองทำซื้อมาขายไป
ผมลองทำหลายอย่าง
ได้เงินและไม่ได้เงิน

ผมลองขายของออนไลน์
จับรถขาย
ทำธุรกิจการศึกษา
ซื้อมาขายไป

จนรู้ตัวอีกทีตอน27
รวมๆกัน
ผมมีรายได้ทะลุเดือนละ1ล้านได้จริงๆ
และเรื่อยมา

ผมนึกถึงคำน้าวันนั้น....
ของแบบนี้
นึกให้ตายก็นึกไม่ออก

แต่ถ้าเอ็งตั้งเป้าว่าจะไปเสม็ด
เอ็งต้องทำไปก่อน
เดินทางไปก่อน

เริ่มออกเดินทาง
เริ่มสังเกตุสอบถาม
มันจะเริ่มเจอคนที่เคยไป
มันจะเริ่มได้เส้นทางใหม่ๆ

มันจะเริ่มเจอหลักฐานวิธีการ
คำแนะนำ
มันจะมีคนบอกเอ็ง
แต่เอ็งก็ต้องเดินต่อ

แล้วเอ็งก็จะรู้ว่าต้องไปต่อรถ
ต่อเรือที่ไหนจะไปถึง
แล้วเอ็งก็ลุย!

วันนั้นผมเข้าใจแล้วว่า
มันไม่ได้เกิดจากการนึก
สิ่งที่ไม่เคยทำมันนึกไม่ได้
มันนึกไม่ออก

ถ้าจะทำสิ่งใหม่
คือต้องออกจากที่เดิมๆ
กำเป้าหมายให้ชัด
แล้วเดินออกไปก่อน

ทางมันจะชัดขึ้นๆ

เช่นกัน
"ทุกเป้าหมายเป็นแบบนั้น"

"ทาง...."

"มันมาระหว่างทาง"

#A10เอเท็น
#iClass
#สังคมแห่งความเป็นไปได้
This article.

It has one important heart.

That I used to be stuck and held back for a long time.

Poor enough to understand

Life goes without limitless

When I had the first 1 million goals.

I consult with an adult.

Tell him that

I sit and think all day and night.

No matter what I think. I can't imagine.
How can I make 1 million?

He laughed.
And say...

If I tell you
Think of Samet water. Can you imagine?

I can imagine.
Clear, white sand (I answer)

How to go, Samet (I asked)
Ekamai - only
Down to the house of Pe-Ship.
End of the end of the end

So you think of the water at Baltic Sea.
Can you imagine?

I'm confused. (where is it)

Can you imagine the way to go? (He asked)

I'm trying to think.

How are you doing?
Can you imagine? (they asked)

What is it?
Baltic Sea (I asked me to be dizzy)

Try it.
Imagine it! (he makes a fierce sound)

Are you crazy?
I haven't seen it. I have been there.
Don't even know
How can I think of a solution! (I answer angry)

You are crazy (he answered)

Keep saying
I will sit and think of the way to make the first million.
Can you imagine?

The word "think"
This applies to what.
I have seen it. I have seen it.

You have never been to Baltic
You can't even think of the path.

Then the first 1 million
You haven't done it yet.
How can you think of a solution? (I sound like it)

I was stunned.
It seems like I was taken by a stud.
So true as he says

It can't imagine!

Do you understand? (I ask)

I started to go search
I went to eat. I asked.
I went to eat noodles. I asked.
How much do you get? Profit?

Over 3,000 (they answered)
I started to find a clue.
I continue to find.
Went to meet a shirt shop
I can do it. Hundred thousand per month.

I keep finding the insurance seller
200,000 hundred thousand per month

Until I found a car for sale.
Then do it
And made 1 million goals in the first year.

I tried it with another target.
Can it be a million per month?
I use the same way.

" Don't just think about it.
Let's walk first "

Since 25
I tried to buy stuff for sale.
I tried it. I bought it and sold it.
I tried a lot of things.
Got money and didn't get money

I try to sell online
Catch the car for sale
Do business education
Bought it and sold.

Until I know it again. Episode 27
All together.
I can earn 1 million per month.
And keep coming.

I thought of that day....
This kind of stuff.
I can't imagine if I can't imagine.

But if you aim to go to Samet
You have to do it first
Let's travel first

Start the way.
Starting to notice. Inquire.
It will start to meet someone who has been there.
It will start a new path.

It will start to find evidence of how.
Suggestions
Someone will tell you
But you have to continue walking.

And you will know that you have to go on the car.
Where to go to the boat
Then you go!

That day I understand that
It's not caused by thinking.
What I never did, I couldn't imagine.
It can't imagine.

To do a new thing
I have to leave the same place.
Set your goals clear
Then walk away.

The way will be clearer.

You too.
"Every goal is like that"

" The way...."

"It comes on the way"

#A10เอเท็น
#iClass
#สังคมแห่งความเป็นไปได้Translated

---